Español mexicano por favoor!

Hola a todos otra vez. Espero que estén disfrutando del lunes de puente. Yo también descansé hoy, ya les habia dicho que tengo fin de semana largo cada semana. Así que hoy, que casi todos regresaron a clases, otra vez me la pasé en casa en pijama. (No piensen que soy asi diario, solo ha coincidido con los días en que he escrito). Lavé algunas cosas y fui al super nada más. En pijama también, naturalmente. Me muero de la envidia de que seguramente la mayoría de los que leen se reunieron con sus familiares/amigos a comer tamales por el día de la candelaria. Pff bola de egoistas come-solos jaja No, no se crean, pero me hubiera gustado unirme a la celebración con alguien. Ni modo, unas por otras. Espero que los que hayan sacado monito el día de reyes hayan cumplido con su encargo y todos hayan comido ricos tamalitos.

Además del día de la candelaria, comienzo a extrañar algunas otras cosas. Ayer de plano intenté enseñarle al ruso a bailar cumbia. Me divertí muchísimo viéndolo intentar! Como que los europeos no tienen mucho ritmo (porque nunca pudo mover bien los pies) pero le agarró la onda luego luego y de repente me daba vueltas y todo. No sé, pero creo que me reí más de su cumbia mocha que de verdadera diversión al bailar. De todos modos cositas que lo intentó. Ah! y además le encantó. Nunca había escuchado eso pero estaba fascinado con la música y el baile. Qué raro, no? A mi me parece un poquito extraño pero aparentemente todos están curiosos sobre mi cultura (si puede decirse que de verdad tengo una) y se la pasan preguntándome cómo haría yo tal o cual cosa en México. Esta gente me cae bien. Soy como su proyecto por aprender o no sé, pero se han portado lindos conmigo.

El problema que tengo ahora mismo es que mi español ya no suena como mío. Resulta que el muchacho de puebla tiene el acento muy marcado y el regio, pues igual. Después están los españoles y recientemente conocí una alemana cuyos padres son argentinos. ¡Qué barbaridad! Mi pobre cerebro está al borde del colapso. Algunas veces cuando intento decir algo ya ni me doy cuenta qué idioma (y con qué acento) sale de mi boca! De verdad que ya hasta pienso en un español mezcladísimo. Siento que suena como de España pero uso palabras argentinas como 'viste?' o 're-lindo'. No puedo evitarlo. Pero las que hablan español dicen que sueno como mexicana. Entonces la verdad no sabría decirles qué demonios hablo. Por favor si alguien puede mandarme un chip con español mexicano para instalarlo de nuevo en mi cabeza, se lo agradecería muchísimo. Ya saben, como en Matrix. Insertas el chip y voilá lo sabes todo de nuevo. Ojalá fuera posible porque es super desesperante esta situación. Seguramente para ustedes será chistoso cuando me escuchen hablar. No sé, a lo mejor cuando regrese a México hago voto de silencio los primeros días, digo, para evitarme burlas.

En fin, ahora debo dormir porque mañana empieza oficialmente la escuela. Ya hasta se me había olvidado que a eso vine, a estudiar. Me he paseado y divertido tanto que mi mente confundida me hizo olvidar por un ratito que efectivamente debo tomar clases, hacer tareas, cumplir con tiempos y todo el show. Y que todo eso tampoco se puede completar insertándose un chp en la cabeza. Ni modo. De nuevo gracias por leer, yo también sigo leyendo sus mensajes! Diviértanse mucho comiendo tamales mientras yo duermo. Ah y en honor a mi amigo baila-cumbia-mocha la canción que les recomiendo hoy es 'Cumbia sobre el río', de Celso Piña. Un abrazo a todos.

Tschüss!